لقد تم تصور هذا الكتاب الرابع من سلسلة دلائل صياغة النصوص القانونية كـ «دليل التقارب القانوني بين المملكة المغربية والاتحاد الأوروبي» يستعرض الطرق المتبعة لتقارب قوانين المملكة مع قوانين الاتحاد الأوروبي الذي يفرضه «الوضع المتقدم» الممنوح للمملكة المغربية بغرض اندماج المغرب التدريجي في السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي.