القانون - الإطار المتعلق بالمنظومة الصحية الوطنية
يحدد هذا القانون - الإطار الأهداف الأساسية لنشاط الدولة في ميدان الصحة والآليات الضرورية لبلوغها، لا سيما في شقها المتعلق بتعميم التأمين الإجباري الأساسي عن المرض، وانسجاما مع أهداف الدولة والتزاماتها في مجال الحماية الاجتماعية.
La présente loi-cadre fixe les objectifs fondamentaux de l’action de l’Etat dans le domaine de la santé ainsi que les mécanismes nécessaires pour les atteindre, notamment dans son volet relatif à la généralisation de l’assurance maladie obligatoire de base, et en cohérence avec les objectifs de l’Etat et ses engagements dans le domaine de la protection sociale.
